bàviti

bàviti Grammatical information: v. Accent paradigm: a Proto-Slavic meaning: `be, linger'

Page in Trubačev: I 168-170

Russian:

bávit' (dial.) `linger' [verb]

Ukrainian:

baviti (OUkr.) `remain, linger, delay' [verb]

Czech:

baviti `amuse, take time' [verb]

Polish:

bawić `amuse, be, abide' [verb]

Serbo-Croatian:

bȁvit (dial.) `be late, linger' [verb];

bȁviti se (dial.) `be late, linger' [verb]

Slovene:

báviti se `occupy oneself with, linger' [verb], bȃvim se [1sg] \{1\}

Proto-Balto-Slavic reconstruction: boʔu-iʔ-tei; bʔu-inʔ-tei

Lithuanian:

bùvintis `sojourn' [verb]

Indo-European reconstruction: bʰoHu-eie-

Page in Pokorny: 146

Other cognates:

Skt. bhāvayati `cause to be, cherish, refresh' [verb]

Notes:

\{1\} Pleteršnik (I: s.v.) does not indicate the change of tone in the present (o.c. II: I).